Olvasgatom a hireket a kaukázusi térségről, ami nem meglepő: ha bárhol Grúzia, vagy Örményország neve szerepel, ösztönösen elolvasom a cikket, bármiről is szóljon.
A napokban – vélhetően a tavalyi grúz-orosz (Melyiket illik előre irni? Hazai-Vendég?) háború egyéves évfordulója alkalmából simét fellángoltak az indulatok, szerencsére csak azok. Egyelőre.
Érdekes dolog ez, mindig akkor balhéznak, amikor készülünk hozzájuk. Tavaly a felmérő túra után, ahogy kitettük a lábunkat Grúziából, elkezdődött a balhé. Szerencsére, mire visszamentünk a csapatokkal, már csillapodtak a kedélyek.
Szakasvili most is aggódva nyilatkozik a nagy orosz medvét hibáztatva, aki még mindig rájuk feni a fogát – az agressziv mackója…
Az elnök úr nem rest, legújabban a Washington Postnak irt levelet, amelyben az elmúlt évek sikereit taglalja, és nem felejti el megjegyezni, hogy az orosz elrettentés mit sem ért, hiszen a demokráciájuk erősebb, mint valaha.
Tény, hogy hónapok óta tüntetők foglalják el a grúz parlament előtti főutcát, ők pedig nem verték szét őket könnygázzal és gumilövedékekkel, hanem megengedték ezt.
Megjegyzem a tüntetők sem csinálnak balhét, csak elmondják egy szinpadon a sirámaikat (monnyonle) és aláirásokat gyűjtenek – nem gyújtogatnak, nem orditanak és nem törik össze a belvárost. Kicsit úgy érzem, jobban értelmezik a demokrácia fogalmát. Bár nem könnyű innen messziről okosnak lenni.
Meglátjuk, mit lépnek a fiúk a hó végéig, nem szeretnénk ismét módositani az útvonalat csak azért, mert oroszokat kell kerülgetni. Egészen kiváló itinert raktunk össze, bizunk benne, hogy idén minden egyes kilométert meg tudunk tenni.
===================================================================
I’m reading the news about the Caucasian region – well, not very surprising, I read all the articles if the headline includes Georgia or Armenia, regardless the topic.
A light recrudesce of the Russian-Georgian conflict can be observed obviously due to the first anniversary of the Russian-Georgian (which one should I put first?) war last year. but only a verbal conflict – so far.
Pretty interesting fact though that whenever we preparing to visit this place there’s always a problem in the air. Last year we just exited Georgia and 2 days later the Russians were already attacking Gori. Luckily by the time we got back oil was pored on troubled waters.
Saakashvili (of whom Russian Prime Minister Vladimir Putin reportedly said at the time that he would like to hang him up “by the balls”) is worried again blaming the great Russian bear saying they’re still hungry for Georgian blood.
(Actually you can read the funny “ball” story here.)
He’s busy with reminding people of what happened recently and just wrote a letter to the Washington Post counting the achievements of the past years and doesn’t forget to mention the failure of the Russian diplomacy, i.e. removing him and his government. Furthermore, they and their democracy are stronger than ever.
It’s a fact that protesters block the main road in front of the Parliament buildings, but the armed forces don’t chase them with water guns and rubber bullets, they let them do what they want to do: protesting. We also need to admit, that the protesting crowd doesn’t put cars and shops on fire, and doesn’t ruin the (charming) downtown of the city, just occupied the street, built a stage and chant their sorrow day after day. I think both sides define democracy in a better way than we do… but it’s easy to judge things from this distance.
We’ll see what the guys will do till the end of the month, we don’t really want to change the route (again) just for staying clear off the Russian camps.
We put together a fantastic route this year and we do hope we will cover the route for the last mile.
Leave a Reply